Non sappiamo bene da dove derivi il nome Giove: 

• addirittura alcuni ne associano la topografia a quella dell’antico Santuario di Olimpia in Grecia – sede del celeberrimo Tempio e la Statua di Zeus, una delle Sette Meraviglie del Mondo antico – rafforzando la tesi con la narrazione del cronista Zosimo che, parlando della discesa di Alarico nel V sec. d.C., racconta del pellegrinaggio al vicino 𝘍𝘢𝘯𝘶𝘮 𝘑𝘰𝘷𝘪𝘴 dei narnesi per invocare la protezione di Giove, dove il Dio dei Cristiani aveva fallito;
• altri la associano allo iugum, il giogo: quel passaggio obbligato che richiamerebbe il luogo dove sorge oggi la cittadina.